Precise informazioni per raggiungerci senza difficoltà

Artigianato e regali
Sedie tirolesi elaborate a mano; Reinstadler Robert, Solda, tel. 0473 613033 o 0473 613026
Foto Souvenir Greti, Solda, tel. 0473 613107
Souvenir Flora, Solda, tel. 0473 613075
Tornitore Reinstadler Eberhard, Solda, cell. 348 7924665
Market Rungg, Prato, tel. 0473 616109
Auto e motocicli - riparazioni
Garage Auto Hofer, Via Principale 16, Prato, tel. 0473 616126
Garage Olympia, Via Principale 6, Prato, tel. 0473 616106
2 Rad Ortler, Via Pineta 136, Prato, tel. 0473 616495 (motocicli)
Garage Weißkugel, Gomagoi 34, tel. 0473 611719
Banche
Cassa Raiffeisen Prato, Via Croce 8, tel. 0473 619200 orario d’apertura: lu - ve dalle ore 8.00 - 12.30 e 14.30 - 16.15, bancomat
Cassa Raiffeisen Solda, Via Principale 19, tel. 0473 619340 orario d’apertura: lu - ve dalle ore 9.00 - 12.45 e 15.00 - 16.15, bancomat
Cassa Raiffeisen Stelvio, Paese 166/b, tel. 0473 619320 orario d’apertura: lu - ve dalle ore 9.00 - 12.30 e 14.30 - 15.30, bancomat, giovedì chiuso
Cassa Raiffeisen Trafoi, bancomat
Cassa di Risparmio Prato, Via Mühlbach 29, tel. 0473 616677 orario d’apertura: lu - ve dalle ore 8.05 - 12.55 e 14.45 - 16.15, bancomat
Cassa di Risparmio Solda, Via Forestale 126, tel. 0473 613034 orario d’apertura: lu - ve dalle ore 8.05 - 12.55 e 14.45 - 16.15, bancomat
Biblioteca
Scuola elementare di Prato, Via Croce 4, tel. 0473 617060 orario d’apertura: lu, ma, me e ve 9.00 - 12.00 e 14.30 - 18.00, gi 9.00 - 12.00 e 18.00 - 20.00. Servizio Internet
Montechiaro: casa del circolo orario d’apertura: do 10.30 - 11.30; ma 15.30 - 17.00; gi 17.00 - 18.30
Biciclette a noleggio
Baldi Sport, Via Nuova 19, Prato, tel. 0473 617071
2 Rad Ortler, Via Pineta 136, Prato, tel. 0473 616495
S.S. 38 Bike, stazione di Spondigna, cell. 349 0768467
Vitalpinahotel Paradies, Solda 87, tel. 0473 613043
Calendario mercati
Martedì mattina: Prato
Mercoledì mattina: Malles
Giovedì mattina: Silandro
Venerdì mattina: Laces e Merano
Sabato mattina: Naturno e Bolzano
Carabinieri
112, Via Zingg 7, Prato, tel. 0473 616014
Cartine d'escursioni
in vendita presso gli uffi ci turistici, librerie e negozie
Dentista
Dott. Ulrich Rößler, Via Croce 5, Prato, tel. 0473 618018
Discoteche
Ladum, Via Principale 103, Prato (agosto chiuso)
Gassl Keller, Via San Giovanni 7, Prato (luglio - settembre chiuso)
Apres Club, Solda 51
Bärenhöhle, Solda 155
Distributori
Garage Olympia, Via Principale 6, Prato, tel. 0473 616106
Garage Auto Hofer, Via Principale 16, Prato, tel. 0473 616126
Presso entrambi i distributori servizio selfservice (anche con bancomat).
Distributore di Gpl: AGIP a Laces
Farmacia
Dott. H. Köfl er, Via Croce 2, Prato, tel. 0473 616144, giovedì pomeriggio chiuso
Funghi
La raccolta dei funghi è permessa dopo il pagamento di una tassa fissa ed è consentito soltanto nei giorni pari del mese. Permesso e informazioni per Prato allo Stelvio presso l’ufficio turistico e presso l’ufficio postale. Permesso per Solda nell’ufficio postale oppure nella Cassa di Risparmio di Solda e per Stelvio nell’ufficio postale.
Giornali
Prato: - Market Runng, Piazza Principale, tel. 0473 616109 - Kaufhaus Pinggera, Via Principale 69, tel. 0473 616063
Solda: - Hotel Julius Payer, tel. 0473 613030 - Martin Market, cell. 377 2624943
Informator
Gomagoi, Via Principale
Lavaggio a secco
Sawe, Via Principale 26, Prato, tel. 0473 617040
Latteria
Latteria Sociale di Prato allo Stelvio, Via Argentieri 16
Librerie
Valli’s Papeterie, Piazza Principale, Prato
Kaufhaus Pinggera, Via Principale 69, Prato, tel. 0473 616063
Luoghi attrezzati per grigliate
Prato: - ”Schweinböden“ (Valnera) - ”Patzleid“, sui monti di Agumes
Solda: - presso il lago di Solda e vicino la Funivia Solda
Trafoi: - vicino alle Tre Fontane Sante, vicino alla Rocca Bianca
Stelvio: - laghetto di Stelvio e “Lausboden”
Gomagoi: - “Brennboden”
Macellerie
Gruber & Telfser, Via Croce 15, Prato, tel. 0473 616054
Tondelli, Via Principale 10, Gomagoi, tel. 0473 611772
Massaggi
Prato: - Cosmetic Boutique Claudia, Vicolo Scuola 3, tel. 0473 616737 - Vita Sana, Via Nitt 4, tel. 0473 618235 - Beauty Time, Via Argentieri 29, tel. 0473 618036
nei diversi hotels della Regione Vacanze Ortles
Medico
Dott. W. Wallnöfer e Dott. Bettina Skocir, Prato, Via Argentieri 31 - ambulatorio, tel. 0473 616029 lu dalle ore 8.30 - 12.00 e dalle ore 15.00 - 18.00 \| ma, gi, ve dalle ore 8.30 - 12.00 \| me dalle ore 15.00 - 18.00
Dott. Heinrich Schwarz, ambulatorio a Solda c/o Casa Flora 19, cell. 338 2220709 lu dalle ore 15.00 - 18.00 \| ma dalle ore 9.30 - 11.30 e gi dalle ore 15.00 - 18.00
Ambulatorio a Stelvio, casa cultura, tel. 0473 611711 o cell. 338 2220709 lu dalle ore 8.30 - 11.30 \| me dalle ore 15.00 - 18.00 e ve dalle ore 8.30 - 11.30
Negozi di alimentari
Prato: - Kaufhaus Pinggera, Via Principale 69, tel. 0473 616063 - Frischecenter Rungg, Via Croce 2, tel. 0473 618290 - Supermercato Coop, Via Nuova 20, tel. 0473 616622 - Biomark Prad, Via Principale 58, tel. 0473 618075
Solda: - Martin Market, Via Forestale 126, cell. 377 2624943 - Market Rungg, Via Prinicpale 19, tel. 0473 613262
Stelvio: - Tschenett, Paese 164/b, tel. 0473 611638 - Platzer, Paese 30, tel. 0473 611726 - Enal, fam. Niederegger, Paese 115, tel. 0473 611746
Negozi di scarpe e riparazione
Scarpe Gander, Via Nuova 1a, Prato, tel. 0473 616275
Sport Kössler (riparazione), Via Principle 74, Solda, tel. 0473 613060
Negozio d'abbigliamento sportivo e noleggio sci
Prato: - Sport Fahrner, Via Mühlbach 3, tel. 0473 616125 - Ortler Sport, Via Principale 28, tel. 0473 616545 (noleggio sci)
Solda: - Sport Waxel Peter, Via Principlae 19, tel. 0473 613116 - Sport Thöni, Via Principale 50, tel. 0473 613080 - Sport Kössler, Via Principlae 74, tel. 0473 613060 - Sport Mode Pfeifer, Via Principlae 44, cell. 335 5925740 - Rock & Ice, Via Principlae 139, tel. 0473 613527 - A2S-Sports, Via Principle 15, cell. 335 5425007
Passo Stelvio: - negozi sul passo
Orario autobus e treno
Disponibile presso gli uffici turistici (senza vendita di biglietti) e sul sito www.suedtirolmobil.info
Ospedale
Silandro, tel. 0473 738111
Panifici
Gander Edwin, Via S. Antonio 38/A, Prato, tel. 0473 616319
Burger & Niederl, Via Croce 2, Prato, tel. 0473 618227
Saurer, Via Principale 37, Prato, tel. 0473 616208
Olaf Reinstadler, Solda 70, cell. 348 2223770
Wilfried Pinggera, Via Principale 3, Gomagoi, tel. 0473 611720
Parrucchieri
Haargenau, Via Mühlbach 19, Prato, tel. 0473 617088
Haargalerie, Via Croce 2, Prato, tel. 0473 618138
Trend Hair, per uomo, Via Principale 61, Prato, cell. 346 7911528
Hairdesign Andy, Via Principale 31/a, Prato, tel. 0473 617188
Salon Rosmarie, Via Nitt 2, Prato, tel. 0473 616205
The Look, Via Principale 38, Prato, tel. 0473 521154
Salon Tiffany, Solda 73, Solda, tel. 0473 613165
Salon 2000, Solda 50, Solda, tel. 0473 613164
Pedaggio autostradale
Per tutti gli utenti delle autostrade e superstrade austriache è obbligatorio di acquistare il bollino autostradale (Vignette). Il bollino è disponibile sul Passo Resia.
Piscina coperta
Sportwell, Malles, tel. 0473 831590
AquaForum Laces, tel. 0473 623560
Acquavventura Naturno, tel. 0473 668036
Nella Reg. Vacanze Ortles è possibile usare la piscina in diversi alberghi.
Pizza da asporto
Pizza Point, Via Croce 5b, Prato, tel. 0473 616880, chiuso domenica e lunedì
Prefissi telefonici per l'estero
Germania: 0049
Austria: 0043
Svizzera: 0041
Paesi Bassi: 0031
Belgio: 0032
Francia: 0033
Santa messa
Santa messa ogni domenica e giorni festivi nei comuni della Regione Vacanze Ortles. Informazioni presso gli uffici turistici.
Servizio internet
Biblioteca Prato, tel. 0473 617060
Hotel Zentral, Prato, tel. 0473 616008
Hotel Posta Cervo a Spondigna, tel. 0473 616021
Centro visite naturatrafoi, Trafoi, tel. 0473 612031
nei diversi hotel a Solda, Gomagoi e Stelvio
NOVITÀ: zona wi-fi - navigare gratis in internet sulla Piazza Principale di Prato
Soccorso pubblico
tel. 118 oppure 112
Soccorso stradale
Garage Auto Hofer, Via Principale 16, Prato, tel. 0473 616126
Stazione forestale
Via Nuova 18, Prato, tel. 0473 616222
Tabaccheria
Kaufhaus Pinggera, Via Principale 69, Prato
Frischecenter Rungg, Via Croce 2, Prato
Tabaccheria Paulmichl, Via Principale 20, Solda
Tannenheim, Via Principale 63, Trafoi
Tabella merceologica per viaggiatori (Livigno)
Per persona oltre 17 anni: - Sigarette 200 pezzi - Sigari 50 pezzi - Tabacco da fumo 250 grammi - bevande alcolici fi no 15 gradi 2 litri - bevande alcolici sopra 15 gradi 1 litro
Taxi
Prato: - Wallnöfer Karl, cell. 335 6628678 - Stecher Werner, cell. 335 5362002
Solda: - Volgger, tel. 0473 613106 o cell. 335 6006865
Trafoi: - Angerer Ernst, tel. 0473 611548 o cell. 335 424840 - Ortler Hugo, tel. 0473 611704 o cell. 335 346877
Gomagoi: - Taxi Pinggera, tel. 0473 611719 o cell. 335 6209603
Oris: - Artur’s Shuttleservice, cell. 335 7077828
Tennis
Prato: - Via Principale, fine paese, tel. 0473 616287 - Centro Sportivo, Via Pineta
Solda: - Centro Sportivo, 2 campi di tennis interni, tel. 0473 613133
Tessera ospiti Val Venosta
La tessera ospiti si riceverà all’arrivo gratuitamente dal Suo albergatore (solo membri della Regione Vacanze Ortles). Con la tessera Lei ha diritto ad ottenere sconti da diverse attrezzature per il tempo libero e musei.
Uufficio oggetti smarriti
Ufficio turistico di Prato, Via Croce 4/c, tel. 0473 616034
Chiesa parrocchiale di Prato, Via Croce 10, tel. 0473 616005
Comune di Prato, Via Croce 4, tel. 0473 616064
Ufficio turistico di Solda, Via Principale 72, tel. 0473 613015
Informazioni anche sul sito www.oggettitrovati.it
Ufficio postale
Prato, via Croce 2, tel. 0473 616015 orario d’apertura: 8.25 - 13.35, sa 8.25 - 12.35
Solda, via Forestale 126, tel. 0473 613001 orario d’apertura: lu, me e ve 8.15 - 13.45
Stelvio, Paese 195, tel. 0473 611770 orario d’apertura: ma, gi 8.15 - 13.45, sa 8.15 - 12.45
Veterinario
Animali domestici: Dott. Bianca Preyler e Dott. Alfred Theiner, via Croce 1c, Prato, cell. 348 7652403
Viabilità stradale
Informazioni, tel. 0471 200198 e anche negli uffici turisticihttp://www.suedtirolmobil.info/
Vigili del fuoco
tel. 115